Walcząc z broniącym swojego terytorium szpakiem o kontrolę nad własnym ogrodem, pogrążona w żałobie Lilly nieoczekiwanie odnajduje wewnętrzny spokój i zdobywa się na odwagę, aby uzdrowić swoje związki.

John trafia do szpitali z tajemniczą chorobą, gdzie jest traktowany jak narkoman przez nieżyczliwych lekarzy. Znajduje ukojenie w troskliwej opiece pięknych pielęgniarek.