Trójka rodzeństwa wysłana na bezpieczną prowincję, by tam schronić się przed II wojną światową, podczas zabawy w chowanego spotyka młodego żołnierza ukrywającego się przed Żandarmerią Wojskową. Chłopak twierdzi, że ma do wykonania tajną misję i tak zaczyna się przygoda z wojną w tle.
Zostaje zamordowana młoda kobieta, a w jej bucie odkryta lista, na której jest sprzedawca antyków, Mark Easterbrook. Mężczyzna przeczuwa, że i jemu grozi niebezpieczeństwo, dlatego rozpoczyna śledztwo.
Serial detektywistyczny będący spin-offem "Spraw inspektora Morse'a", którego akcja osadzona jest w Oksfordzie. Kevin Whately wciela się ponownie w postać Roberta Lewisa. Awansowany na inspektora Lewis razem z sierżantem Jamesem Hathaway (Laurence Fox) rozwiązują trudne zagadki kryminalne.