Jack Bauer ukrywa się w Sengali przed wywiadem USA. Wybucha tam rewolucja wspierana przez potężną korporację z wpływami na Kapitolu.

Nastolatek wyrusza w podróż za ukochaną dziewczyną, mimo iż cierpi na wrodzony brak odporności i musi przemieszczać się dzięki specjalnie skonstruowanej przez siebie bańce.