Detektyw Ember Manning musi rozwikłać zagadkę: jak pożar w domu wakacyjnym jest powiązany z podkasterem badającym sprawę zaginięcia sprzed lat oraz zakazanym trójkątem miłosnym między mężczyzną po dwudziestce a dwiema nieletnimi dziewczynami.
Wydaje się, że Liv i Will mają wszystko. Solidne małżeństwo, szykowne nowe życie w Nowym Jorku. Jednak Liv dowiaduje się o romansie. Wyruszają w podróż po Ameryce, o której zawsze marzyła. Dla Willa to szansa na naprawienie związku, a dla Liv miejsce, w którym ciągle zdarzają się wypadki i doskonała okazja do zemsty.
Były mistrz motocrossu i weteran armii opiekuje się teraz swoim młodszym bratem. Załamany, zgadza się odebrać na otwartej wodzie tajemniczą nielegalną paczkę z Morza Północnego.
Charles Sobhraj, seryjny morderca o pseudonimie Bikini Killer, atakuje zachodnich turystów odwiedzających w latach 70. ubiegłego wieku Azję Południowo-Wschodnią.