Członkowie tajemniczej grupy Quanta chcą wypełnić swoje przeznaczenie. Zostawią za sobą Ziemię, opuszczą ją, zanim przyjdzie niszczycielski ogień. Ale na ich drodze staje nieoczekiwana przeszkoda. W niedostępne szeregi grupy trafia dwóch sanitariuszy ? to obcy, którzy mogą przeszkodzić w sekretnym kulcie i pokrzyżować plany przywódcy, zwanego Nauczycielem.
Dwóch byłych złodziei spotyka się ponownie, by okraść Montesumę Valdeza. Mężczyzna to guru reklamy telewizyjnej, który zarabia miliony na sprzedaży bezwartościowych produktów biednym imigrantom.