Były prokurator federalny z Nowego Jorku, Ted Black, reprezentuje najpotężniejszych klientów w Los Angeles przy wsparciu lojalnego zespołu, którego życie osobiste i zawodowe szybko zaczynają się przenikać.
Rodzina Devin Burke przeprowadza się ze wschodniego wybrzeża do Kalifornii. Dziewczyna musi zaaklimatyzować się w nowej szkole i nowej drużynie piłkarskiej. Jednak Korki z Kentville nie grają na poziomie, do którego przywykła Devin, dlatego musi zająć pozycję liderki, a jednocześnie spróbować znaleźć przyjaciół w obcym środowisku.