Nagrody
34
Złote Globy
Złoty Glob - Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym za Elżbieta I (2005)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w serialu dramatycznym za Rodzina Borgiów (2011)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Georgia O'Keeffe (2009)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w dramacie za Misja (1986)
Złoty Glob - Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Powrót do Brideshead (1981)
BAFTA
BAFTA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Kochanica Francuza (1981)
BAFTA - Najlepszy aktor telewizyjny za Powrót do Brideshead (1981)
Emmy
Emmy - Najlepsza gra głosem (narrator) za Big Cat Week (2013) - za odcinek "Game Of Lions"
Emmy - Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Elżbieta I (2005)
Emmy - Najlepsza gra głosem za The Great War and the Shaping of the 20th Century (1996) - za odcinek "War Without End"
Emmy - Najlepszy aktor w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym za Watchmen (2019)
Emmy - Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Powrót do Brideshead (1981)
Saturny
Saturn - Najlepszy aktor za Nierozłączni (1988)
Satelity
Satelita - Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Georgia O'Keeffe (2009)
Złoty Satelita - Najlepszy aktor drugoplanowy w komedii lub musicalu za Julia (2004)
Złoty Satelita - Najlepszy aktor drugoplanowy w dramacie za Ukryte pragnienia (1996)
Film Independent
Nagroda Specjalna - Nagroda im. Roberta Altmana za Chciwość (2011)
MTV
Złoty Popcorn - Najlepszy pocałunek za Lolita (1997)
Złoty Popcorn - Najlepszy czarny charakter za Król Lew (1994)
Amerykańska Gildia Aktorów Filmowych
Aktor - Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu za Elżbieta I (2005)
Aktor - Najlepszy filmowy zespół aktorski za Dom Gucci (2021)
Aktor - Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu za The Hollow Crown (2012)
Aktor - Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu za Georgia O'Keeffe (2009)
Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych (NSFC)
NSFC - Najlepszy aktor za Druga prawda (1990)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych
BSFC - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Druga prawda (1990)
David di Donatello
David di Donatello - Najlepszy aktor zagraniczny za Druga prawda (1990)
Gotham
Nagroda Gotham - Najlepsza obsada za Chciwość (2011)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Chicago (CFCA)
Chicago Flame - Najlepszy aktor za Druga prawda (1990)
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Los Angeles (LAFCA)
LAFCA - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Druga prawda (1990)
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych
NYFCC - Najlepszy aktor pierwszoplanowy za Nierozłączni (1988)