Outsiderka Sarah, która uwielbia rękodzieło, konie i seriale kryminalne z wątkami nadprzyrodzonymi, orientuje się, że jej coraz bardziej świadome sny zaczynają przeplatać się z realnym życiem.
Kobieta z przedmieścia walczy by uwierzono jej, że jest prześladowana przez groźną postać. Kiedy nie może uzyskać pomocy, jest zmuszona wziąć sprawy w swoje ręce.
Kiedy w niewyjaśnionych okolicznościach znika strażnik pokoju, Awatar, który jest jedyną osobą potrafiącą panować nad czterema żywiołami, Naród Ognia postanawia podbić pozostałe królestwa