Nowo wybrany szeryf i jego zastępca, badając morderstwo kobiety, odkrywają śmiertelnie niebezpieczną sieć kłamstw, korupcji i powiązań kartelowych, które zamieniają ich spokojne miasteczko w strefę wojny.

Architekt László Toth i jego żona Erzsébet emigrują z Europy do Ameryki. W Stanach mężczyzna otrzymuje wyjątkowo intratne zlecenie.