W 1975 mieszkańcy Yorkshire, miasta w północnej Anglii, rozpoczynają długą obławę na brutalnego seryjnego mordercę atakującego i terroryzującego młode kobiety.

Trzy rodziny wyjeżdżają na luksusowe wakacje na Malcie. Jednak wyjazd nabiera zupełnie nowego wymiarym, gdy Kate zaczyna podejrzewać swojego męża o ukrywanie przed nią tajemnic.

Joe kupuje robota, aby odciążyć żonę. Wkrótce odkrywa, że życie z maszyną niesie ze sobą poważne konsekwencje.

James jest beznadziejny w kontaktach z kobietami, ale nadrabia braki pod okiem mistrza podrywu Ampersanda. Wkrótce uczeń zaczyna zastanawiać się nad intencjami swego nauczyciela i prawdziwym źródłem szczęścia.