Wciągająca kontynuacja kultowego serialu dokumentalnego, a w niej prawdziwe sprawy: niewyjaśnione zaginięcia, szokujące morderstwa i paranormalne spotkania.
W 1942 roku naziści zabierają się za czystkę rasową na terenie Norwegii. Jednymi z ich ofiar stają się rodzice 14- letniej Esther. Chcąc uratować życie ich jedynego dziecka, umieszczają ją w ciężarówce kierującej się w stronę norwesko-szwedzką granicy. Ciężarówka, w której przebywa dziewczyna zostaje zatrzymana przez nazistów. W obawie o swoje życie nastolatka ucieka do lasu. Esther spotyka tam chłopca w jej wieku, Aksela, który proponuje ukrycie jej w rodzinnej stodole. Od tej pory dziewczyna będzie musiała ukrywać swoją tożsamość pod przebraniem chłopca. Zadanie Esther nie jest łatwe, a każdy dzień stanowi wyzwanie, aby utrzymać swoją prawdziwą tożsamość w tajemnicy.
Policjant dowiaduje się, że jego nieślubny syn wyszedł z więzienia i terroryzuje całą okolicę. Chłopak dowiedział się o rodzinnym sekrecie i szuka sposobu, aby zemścić się na bliskich.
Każdego roku od 13 lat morderca przebrany za Św. Mikołaja zabija mieszkańców różnych miasteczek w Norwegii. Tego roku kolejne miasteczko zostanie przez niego odwiedzone.