Wille marzy o byciu bohaterem jak tata-policjant, ale to jego malutki brat Charlie ma supermoce. Gdy złoczyńcy atakują, bracia muszą połączyć siły, by ocalić miasto.

Tanja, śledcza z organizacji Missing People Sweden, próbuje rozwiązać tajemniczą sprawę sprawę bogatego właściciela ziemskiego. Mężczyzna znika po rodzinnej kłótni, podczas której miał postawić córce ultimatum – ma zakończyć związek z chłopakiem, bądź stracić spadek.

Podczas nocnego wypadu na miasto David i Siri poznają Camille. Rozpoczyna się zalotna gra, w trakcie której zacierają się kolejne granice. Pod wpływem alkoholu i chwilowej ciekawości para decyduje się na trójkąt.

Pewnego dnia Emily znajduje tajemniczą skrzynię, która przenosi ją do magicznego świata. Tam spotyka fantastyczne stworzenia, z którymi szybko się zaprzyjaźnia. Wkrótce jej przyjaciele znajdą się w niebezpieczeństwie i tylko ona będzie w stanie im pomóc. Jednak żeby to zrobić, Emily będzie musiała zmierzyć się ze swoim największym lękiem.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.