Przechodzący na emeryturę policjant odkrywa, że podejrzana o zabójstwo narkomanka może być jego córką. Mężczyzna postanawia jej pomóc.

Młoda łyżwiarka dostaje szansę pracy z wybitną trenerką. Warunek jest jeden: oprócz jazdy figurowej, dziewczyna musi także zacząć grać w hokeja.