De Roller, Wysoki Komisarz Republiki, próbuje uspokoić nastroje Tahitańczyków po tym, jak zaczynają oni podejrzewać, że francuski rząd wznowił na terenie wyspy próby nuklearne.