Po tym, jak żona szeryfa ginie podczas jazdy konnej, a do USA nielegalnie wkracza nieznajomy Meksykanin, życie stróża prawa zmienia się nieodwracalnie.
Policyjny negocjator, porucznik Phoebe McNamara dzieli swoje życie między niezwykle wymagającą pracę, wychowanie córki i opiekę nad cierpiącą na agorafobię matkę, Essie. Podczas jednej z akcji poznaje przystojnego właściciela baru Duncana Swifta, który stara się zyskać jej względy. Wkrótce Phoebe musi przyznać, że nie jest w stanie oprzeć się jego urokowi.
Komandor William Adama (Edward James Olmos) staje na czele grupy ludzi, którzy przeżyli galaktyczną wojnę z Cylonami i teraz wyruszają na pokładzie statku kosmicznego Galactica na poszukiwanie nowego świata, w którym ludzkość mogłaby się odrodzić. Ale zagrożenie nie minęło: wśród ludzi nadal bowiem mogą kryć się łudząco do nich podobni Cyloni.
Minęło już 25 lat, a drużyna hokejowa "Szefowie z Charleston" (Charleston Chiefs) z Zachodniej Virgini nadal istnieje. Szefowie zostali sprzedani nowemu właścicielowi, który postanowił zatrudnić na stanowisku trenera kobietę. Wystawia ponadto zespół do pojedynku z drużyną Łamacze Lodu (IceBrealers), zakładając że Szefowie będą tylko i wyłącznie ich beznadziejnym tłem. Aby osiągnąć efekt, nakreśla odpowiedni plan, który umożliwi takie rozstrzygnięcie. Czy Szefowie zapomną o swojej dumie i wykonają powierzone im zadanie?
Losy Kompanii E, 506 pułku piechoty spadochronowej, 101 Dywizji Powietrznodesantowej Armii USA opowiedziane z perspektywy tych, którzy przeżyli drugą wojnę światową.