Młoda piosenkarka u progu obiecującej kariery czuje się rozdarta pomiędzy apodyktyczną rodziną, presją w branży i uczuciem do swojej dziewczyny.

Mężczyzna uwięziony w pętli czasu jest zmuszony do wikłania się od nowa w tę samą awanturę z policjantem.