Buck to pies o wielkim sercu, którego świat staje na głowie, gdy wprost z sielskiego domu w Kalifornii trafia na egzotyczne pustynie śnieżne Alaski podczas gorączki złota lat 90-tych XIX wieku.

Nieszczęśliwy i nielubiany doradca wizerunkowy dostaje drugą szansę w życiu, gdy spotyka tajemniczego chłopca będącego ośmioletnią wersją jego samego.

Terry Griffith jest przekonana, że odrzucono jej artykuł z powodu płci. Postanawia napisać nowy, w przebraniu chłopaka.