Lorelai samotnie wychowuje szesnastoletnią córkę w małym miasteczku pełnym przyjaznych ludzi. Rory zostaje przyjęta do prestiżowej prywatnej szkoły, na którą nie stać jej matkę.
Dorastający w rodzinie zastępczej Roger modli się o to, by jego ulubiona drużyna bejsbolowa zdobyła mistrzostwo. Chłopiec wierzy, że gdy zostanie wysłuchany, wróci do niego ojciec.
Cudowne ocalenie z katastrofy lotniczej uwalnia Maxa od towarzyszącego mu dotychczas strachu. Po tym wydarzeniu podejmuje się najbardziej ryzykownych zachowań.
Georges, francuski imigrant chcący zostać w USA, żeni się z Brontë, której małżeństwo jest potrzebne do wynajęcia mieszkania na dachu. Urząd imigracyjny ma wątpliwości odnośnie ich związku.
Hunt przekonuje japońskiego inwestora do produkcji samochodów w swoim rodzinnym mieście. Wkrótce różnice kulturowe między Amerykanami a Azjatami zaczynają wpływać na jakość pracy.
Samuel, kilkuletni amisz, jest świadkiem morderstwa dokonanego przez funkcjonariuszy policji. Ze względu na grożące chłopcu niebezpieczeństwo zostaje mu przydzielona ochrona.
Pracownik Państwowego Urzędu odkrywa jajowate urządzenie z zielonym płynem w środku, który sprawia, że osoba, która go wypije staje się niewidzialna.Odkrywa on istotę obcą, która potrzebuje tej substancji.