Gdy jedenastoletnia Nicole zwraca się z prośbą do Patricka Daltona, by pozwolił jej uczestniczyć w przygotowaniach do kampanii wyborczej, kalifornijski polityk zdecydowanie odmawia. Wkrótce jednak dowiaduje się, że dziewczynka choruje na białaczkę i zmienia zadanie. Patrick postanawia uczynić wszystko, by umierająca Nicole była szczęśliwa. Wkrótce Dalton nawiązuje romans z matką dziewczynki, Charlotte i oboje zabierają Nicole w podróż do Nowego Jorku...

Abraham "Popi" Rodriguez jest imigrantem z Puerto Rico, mieszka w Harlemie razem z dwójką swoich synów. Bardzo martwi się o ich przyszłość i pragnie, żeby dzieciom w przyszłości powodziło się lepiej niż jemu. Pewnego dnia dochodzi do wniosku, że Kubańczycy, którzy zdecydowali się uciec do Stanów Zjednoczonych, mogą liczyć na szczególnie uprzejme traktowanie. Po kilku lekcjach wiosłowania w Central Parku wywozi chłopców na Florydę i tam pozostawia ich samych, dryfujących po oceanie, przekonany, że jakaś zamożna rodzina zaopiekuje się dwójką uroczych "kubańskich uchodźców".