Smerfy, uciekając przed Gargamelem, przenoszą się do Nowego Jorku. 

Doświadczony przestępca Dalton napada na bank. Jego doskonale opracowany plan komplikuje się, gdy do akcji wkracza policyjny negocjator i Madeleine White działająca na zlecenie wpływowych osób.

Trzydziestokilkuletnia para małżonków wraz ze swoim młodym synem Miles'em rozpoczyna swoją podróż na wieś podczas zimowego urlopu. Zupełnie niedaleko od punktu docelowego ich podróży ulegają niewielkiemu wypadkowi, którym jednocześnie zwracają na siebie uwagę pewnego myśliwego... Ponadto jak się okazuje ich wypadek obudził mitycznego ducha - obrońcę rdzennych mieszkańców Ameryki - imieniem Wendigo, o którym do tej pory słyszeli jedynie z filmów grozy... Sytuacja zaczyna się rozwijać w bardzo dziwny sposób, a Miles ma w niej odegrać ważną rolę...