Kiedy romans Jacka wychodzi na światło dzienne, jego żona Betty knuje niecny plan, aby odebrać mu to, co kocha najbardziej - imperium coffeeshopów Szakal.

Obdarzony bujną wyobraźnią dwunastoletni Sam wyrusza do lasu na wakacyjny obóz, przekonany, że napotka potwora.