Trzy współczesne pary usiłują pogodzić życie osobiste i trudy kariery zawodowej, a przy tym wszystkim sprostać nieprzewidywalnym wyzwaniom rodzicielstwa.

Hans łamie przepisy drogowe podczas rodzinnej wycieczki. Nie przeprasza kierowcy, któremu się naraził. Ten okazuje się mściwym, niezrównoważonym mordercą.

Kobieta, która dorastała w rodzinie zastępczej, rozpoczyna intensywne poszukiwania matki.