W 1985 roku w mieście Meksyk dochodzi do katastrofalnego trzęsienia ziemi. Lekarz z mroczną przeszłością, dziennikarz szukający sławy oraz rodzina w trudnej sytuacji podejmują ryzyko, by uczestniczyć w akcjach ratunkowych.

Kiedy tropy w sprawie morderstwa jego brata doprowadzają Poncho do strażaków, dołącza do nich, aby kontynuować śledztwo, znaleźć romans, rodzinę… i seryjnego mordercę.

Dwadzieścia sześć nowel, których tematem przewodnim jest śmierć.