W obliczu zagrożenia, które może doprowadzić do upadku całego laboratorium, błyskotliwy nowy zespół śledczych musi zaciągnąć do pomocy starych przyjaciół, by móc nadal służyć sprawiedliwości w Sin City.
Historia czterdziestoparoletniego kierowcy rajdowego, Chucka Webera (Scott Cohen), który od 20 lat nie wygrał żadnego rajdu. Po kolejnym niefortunnym starcie jego auto wymaga kosztownej naprawy, tymczasem porzuca go dotychczasowy sponsor, a w pracy także nie układa się najlepiej. Problemom finansowym powoli zaczyna towarzyszyć zwątpienie i brak wiary w siebie. Wówczas niespodziewanie nadarza się okazja do wystartowania w eliminacjach do prestiżowego wyścigu Daytona 500. Partnerka mężczyzny - Cheryl (Jorja Fox), przekonuje go do wzięcia udziału. Chuck po raz ostatni próbuje zawalczyć o marzenie, przy okazji uświadamiając sobie, co tak naprawdę go blokuje.
Leonard, szukający mordercy swojej żony, w wyniku wypadku traci pamięć krótkotrwałą. Nieustannie robi więc notatki i zdjęcia, a ważniejsze fakty tatuuje sobie na ciele.