Amber od lat szykuje skok na wartą miliony tiarę. Wszystko idzie zgodnie z planem do czasu, aż niespodziewanie pojawia się Rui, były partner i rywal w jednym.
Doświadczony inspektor madryckiego wydziału zabójstw zostaje przeniesiony na Wyspy Kanaryjskie, gdzie będzie musiał współpracować z charyzmatyczną lokalną inspektorką.