Equestria jest podzielona. Jasnooka bohaterka wierzy jednak, że ziemskie kucyki, pegazy i jednorożce powinny być przyjaciółmi i zrobi wszystko, by tego dowieść.
Bernard to pechowy niedźwiedź polarny, który próbuje naprawiać problemy, ale zwykle tylko je pogarsza, często raniąc samego siebie. Nie mówi, lecz wyraża się gestami i dźwiękami.