Siedemnastoletnia Manon, pasjonatka hokeja, ucieka z domu w szwajcarskich górach i wyrusza samotnie do Francji, by odnaleźć zaginionego ojca. Podróż ta staje się dla niej okazją do dojrzewania, konfrontacji z trudną przeszłością i refleksji nad przyszłością.
Korupcja, układy i chciwość stoją za przyznaniem organizacji mistrzostw świata w piłce nożnej Katarowi, krajowi z mnóstwem pieniędzy, ale też z upalnymi letnimi temperaturami, bez światowej klasy stadionów oraz z niewielkim zainteresowaniem piłką nożną.