Potężna rybacka rodzina z Karoliny Północnej wpływa na zdradzieckie wody, aby nie dać zatonąć swojemu imperium, które coraz bardziej ciąży ku dnu.

Policja w Hongkongu musi zmierzyć się z nowym zadaniem: ktoś podkłada ładunki wybuchowe w mieście, dodatkowo w jednym z tuneli znajdują się zakładnicy, których życie jest zagrożone. Czy sprawa może mieć związek z aresztowaniem mafijnego bossa lata wcześniej?