Młody szop uczy się, że choć niebezpieczeństwo czai się za każdym rogiem i trzeba się go bać, nadal można żyć z otwartym sercem.