25 lat po wydarzeniach ukazanych w filmie z 1993 roku karzeł powraca. Grupa studentek budzi go nieświadomie do życia, gdy postanawia wyremontować leśną altanę, aby urządzać tam spotkania bractwa.