Od śmierci rodziców Nell poświęca się rodzeństwu, rezygnując z marzeń. W końcu kobieta postanawia jednak spełnić własne pragnienia i zostać instruktorką paralotniarstwa.
Podążaj za Neo, który prowadzi zwyczajne życie w San Francisco, gdzie jego terapeuta przepisuje mu niebieskie pigułki. Jednak Morfeusz oferuje mu czerwoną pigułkę i ponownie otwiera jego umysł na świat Matrix.
Oliver po zakończeniu kariery sportowej odszedł i rozwiódł się z żoną Carolin. Od tego czasu miał niewielki kontakt ze swoją 15-letnią córką Almą. Oliver mieszka obecnie w Hamburgu z Felixem, właścicielem sklepu. Kiedy była żona Olivera ginie w wypadku samochodowym, Alma wprowadza się do nich. Pełna nieufności do ojca-geja, przerażona dziewczyna stara się wszczynać konflikty pomiędzy Oliverem i Feliksem i rozbić ich związek.