Alison przybywa z narzeczonym do kliniki, gdzie planuje operacyjnie zmniejszyć piersi. Chłopak, przemierzając szpitalne korytarze, przypadkowo odnajduje zakneblowaną i związaną pacjentkę.

Haski pracownik agencji Europol Simon Fox niefortunnym strzałem zabija dziecko. Zmagając się z traumą, trafia na podziemną organizację "Gladio".

Jak zyskać szacunek kolegów i uwielbienie dziewczyn? Co zrobić, żeby przestać być szkolną ofiarą? Rik wpada na genialny pomysł: postanawia uczynić swego ojca – nadzwyczaj uprzejmego i łagodnego, a w dodatku szalenie naiwnego entuzjastę gry w szachy – bezwzględnym szefem mafii. Gdy przeprowadzają się do innego miasteczka, Rikkie konsekwentnie buduje nowy wizerunek rodziny. Sytuacja się komplikuje, gdy wieść o konkurencji dociera do lokalnej gangsterskiej familii i gdy jak bumerang wraca nierozwiązana sprawa z dawnym prześladowcą.

Paige i Edward wyjeżdżają w podróż poślubną. By zmylić wścibskich reporterów, spontanicznie zmieniają kierunek lotu.

Deuce trafia do angielskiej szkoły żigolaków, gdzie rozwija swoje talenty i poszukuje mordercy najlepszych uczniów.