Gdy jedna z pływaczek traci przytomność w ośrodku treningowym, Amaia przygląda się skrajnemu ryzyku, które sportowcy podejmują w imię własnych ambicji.

Reżyser Toby ponownie spotyka Javiera, naturszczyka, który wystąpił w jego debiucie. Uważający się za Don Kichota mężczyzna bierze filmowca za Sancho Pansę.