Sparaliżowany po udarze ojciec prosi córkę aby pomogła mu zakończyć życie.

Życie Rachel, dziewięcioletniej dziewczynki mającej nadopiekuńczych rodziców, diametralnie się zmienia, kiedy poznaje nową przyjaciółkę, Valerie.

Brigitte Laurier, córka francuskiego polityka, zakochuje się w sekretarzu swego ojca, Michelu i wszelkimi sposobami stara się go skłonić do małżeństwa. Gdy dziewczyna zauważa, że jej wybranek flirtuje ze swoją dawną sympatią, postanawia posłużyć się tą samą bronią. Wkrótce Brigitte zawiera znajomość z bogatym arystokratą, który proponuje jej wyjazd na romantyczną wycieczkę...