W 2011 roku otrzymała insygnia Komandora francuskiego Narodowego Orderu Zasługi.

Otrzymała tytuł doktora honoris causa następujących uczelni:
- 1995 r. - Uniwersytet Zachodniego Ontario UWO (London, Kanada);
- 1997 r. - Victoria University (Toronto, Kanada);
- 1999 r. - Uniwersytet Harvarda (Cambidge, Massachusetts, USA);
- 2000 r. - Université Libre de Bruxelles (Bruksela, Belgia); Uniwersytet Bayreuth UBT (Bayreuth, Niemcy); University of Toronto (Kanada);
- 2002 r. - Uniwersytet Sofijski im. św. Klemensa z Ochrydy (Sofia, Bułgaria);
- 2003 r. - The New School (Nowy Jork, Nowy Jork, USA);
- 2011 r. - Uniwersytet Arystotelesa w Salonikach (Grecja); Universidad de Buenos Aires (Argentyna); Queen Mary, University of London (Londyn, Anglia, Wielka Brytania).

W 2008 roku otrzymała insygnia Oficera francuskiego orderu Legii Honorowej.

W 1987 roku we Francji została mianowana Kawalerem Orderu Sztuk i Literatury.