Michi i Marie Claire stają ze sobą twarzą w twarz, próbując zbliżyć się do Urquizów, jednej z najbogatszych rodzin w Meksyku. I nie cofną się przed niczym, by wygrać.
Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, nazistów i tajemnicę własnego pochodzenia.
Belén, narzeczona młodego hiszpańskiego dyrygenta filharmonii, znika bez śladu w niewyjaśnionych okolicznościach. On szybko układa sobie życie z inną kobietą.