Historia dwóch inspektorek z wydziału skarg i dyscypliny policji, które badają śmierć informatora na prowincjonalnym posterunku. Choć dobrze dogadują się jako partnerki, ich życie prywatne jest zupełnie inne. Podczas gdy spragniona mężczyzn Sally (Isabelle Huppert) i znęcająca się nad żoną Esther (Sandrine Kiberlain) prowadzą śledztwo, są szpiegowane przez oficera raportującego, Roberta (François Damiens).

Para poszukuje swojego dziecka zaginionego podczas tsunami. Poszukiwania prowadzą ich do niebezpiecznych wód Thai-Burmese, a potem do dżungli, gdzie muszą stawić czoła przerażającym wydarzeniom.