Eko działaczka Myriam zakochuje się w Gregu, który ją opuszcza. Będący tajniakiem mężczyzna powraca jednak do niej po kilkunastu miesiącach z oficjalną misją.

Madeleine i Antoine zostają zaatakowani na opustoszałej drodze podczas wakcji. Kobieta przypadkowo zabija napastnika i para decyduje się uciec.

Policjant przygotowujący się do ślubu przez przypadek zabija miejscowego farmera. Zdarzenie to odbija się na jego karierze.

Damien mieszka z matką - lekarką, a w szkole jest prześladowany przez  Thomasa. Ponieważ matka tego drugiego jest chora chłopcy zostają zmuszeni do zamieszkania pod jednym dachem.