Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia o dwóch zakochanych polarnych liskach, które zostają rozdzielone przez topnienie lodowców. Zdeterminowane, aby się odnaleźć, przeżywają niebezpieczne przygody i nawiązują nieoczekiwane przyjaźnie.
Delphine i Yvan decydują się na rozwód. Wszystko idzie zgodnie z planem do momentu, gdy Yvan orientuje się, że jego krucha sytuacja finansowa nie pozwala mu na znalezienie własnego lokum. Na szczęście przysługuje mu 20% domu jego byłej.