W starożytnych Chinach 17-letnia dziewczyna, znana jako Maomao, została porwana i zmuszona do pracy jako służąca na cesarskim dworze. Dzięki swoim farmaceutycznym umiejętnościom i osobowości, staje się kluczową postacią w rozwiązywaniu medycznych tajemnic na dworze cesarza.
Ash dołącza do Volcaniona, mitycznego pokemona, który udaje się do zmechanizowanego miasta, aby uratować Magearnę — pokemona będącego dziełem ludzkich rąk.
Ash, Pikachu i ich przyjaciele podczas odwiedzin w pustynnym mieście spotykają na swojej drodze Hoopę, Pokémona który dzięki swoim pierścienią może przywoływać zarówno ludzi jak i swoich pobratymców. Stwarza to ogromne zagrożenie dla równowagi świata. Ash musi odnaleźć bohatera, który dawno temu powstrzymał przerażające monstrum.
Ash i przyjaciele przybywają do zamku Camaron, gdzie odbywa sie turniej ku czci Strażnika Aury. Ash wygrywając turniej otrzymuje na jeden wieczór historyczne berło które posiadał wiele wieków wcześniej bohater Aaron. Kiedy Ketchum dostaje w dłonie berło budzi Lucario, Pikachu nagle znika. Ash rozpoczyna podróż do mistycznego drzewa, wraz z Lucario który obiecał pomóc w odnalezieniu Pikachu. Tym samym rozpoczyna się seria niefortunnych zdarzeń, która może ponownie postawić losy ziemi na krawędzi!