Pojawienie się Máximy Zorreguiety u boku holenderskiego następcy tronu wywołuje dyskusje na temat kariery politycznej jej ojca podczas dyktatury Videli w Argentynie.
Paul i kilkoro innych dzieci z jego klasy uznanych za brzydkie, zostają wysłani na "wycieczkę szkolną". Podczas podróży chłopiec odkrywa, że mają zostać deportowani do jakiegoś tajemniczego miejsca.