Sydney i jej kolega znajdują kucyka ze złamanym skrzydłem. Potajemnie leczą stworzenie, mając nadzieję, że pomoże ono uratować rodzinne ranczo dziewczyny przed deweloperami.

Kiedy John powraca z Iraku, przypadkowo ratuje młodą dziewczynę, ściągając tym samym na siebie i rodzinę uwagę przywódcy przestępczej grupy.

Chciwy właściciel kasyna w Las Vegas grozi swoim pracownikom, że ich zwolni i odbierze prawa do emerytury.