Lucky Luke, samotny rewolwerowiec, musi połączyć siły z Louise, nieustraszoną młodą kobietą poszukującą swojej zaginionej matki. Razem stawiają czoła niebezpieczeństwom Dzikiego Zachodu, sprzymierzają się ze starymi wrogami, takimi jak Daltonowie czy Billy the Kid, i uczą się współpracy. Ta misja może ujawnić znacznie większe zagrożenie i doprowadzić Luke'a z powrotem do początków jego legendy.
Elsa i Laurent wyglądają na idealną parę, nadal głęboko zakochaną po 20 latach małżeństwa. Gdy pewnego dnia żona nie wraca do domu z porannego joggingu, mąż i ich nastoletnia córka zaczynają się zamartwiać, aż policja przekazuje im wstrząsające wieści o tożsamości zaginionej.