Po tajemniczym zniknięciu trawlera rybackiego na pokładzie atomowego okrętu podwodnego umiera członek załogi. Szkocka detektyw inspektor rozpoczyna śledztwo, które doprowadza do konfliktu z marynarką wojenną. 

Kobieta z ery Wikingów, która w tajemniczych okolicznościach przeniosła się do czasów współczesnych, rozpoczyna pracę z wypalonym zawodowo detektywem.