W 1981 roku, wraz z końcem kariery filmowej i telewizyjnej, Karen Blanguernon skupiła się na pisaniu i wydaniu czterech powieści w ciągu następnych dziesięciu lat: La Vie full (1981), Coups bas (1982), Léa s'en va ( 1989) i Ne pas dépasser la dose prescrite (1991).
Karen Blanguernon, która popełniła samobójstwo w Nowym Jorku w 1996 roku, po raz drugi poślubiła holendersko-francuskiego reżysera Dirka Sandersa (1933-2002). Sanders powierzył jej główną rolę kobiecą w filmie Tu seras terriblement gentille w 1968 roku i wystawił wraz z żoną musical telewizyjny w 1978/79. Obaj artyści byli rodzicami córki o imieniu Tessa.