Na wyspie Sainte-Marguerite znaleziono martwego producenta filmowego. Prowadzący śledztwo funkcjonariusze policji przesłuchują reżysera, żonę producenta oraz jego wspólnika – osoby zamieszane w szantaż – a jednocześnie odkrywają sprawę sprzed lat.

Ciało 60-letniej kobiety, która była cenioną malarką na wyspie, zostaje odkryte na plaży Alycastre w Porquerolles. Jej zwłoki u stóp klifu przywołują na myśl legendarnego smoka.

Naczelnik więzienia nawiązuje romans z osadzoną.