Gdy mąż zostawia ją dla młodszej, biedująca reporterka zgłasza się na ochotnika do badania nowego leku. Efekty eksperymentu okazują się bardzo zaskakujące.

Harald Hamrell zostaje brutalnie zamordowany. Sprawę prowadzi zespół komisarza Mårtena Späcka.