Sprytny szop o ksywce "Sokół" musi ocalić grupę zwierzaków uwięzionych w rozpędzonym pociągu, którym steruje żądny zemsty borsuk.

Dzielna Nel i jej gang ruszają na misję ratowania królestwa Mgiełkogrodu z rąk przebiegłego Tristana, który przemienia przyszłego króla w... kurokota – pół kurczaka, pół kota.

Nerwowy Chip i wyluzowany marzyciel Dale stanowią idealną parę: są najlepszymi kumplami i doprowadzają się nawzajem do szału.

Wilczek Lupin marzy o wielkich przygodach, jakie przezywają jak jego idole – bohaterowie bajek i baśni. Czasami jednak niełatwo jest mu dotrzeć do szczęśliwego zakończenia. Na szczęście może liczyć na niezawodną pomoc narratora.