Nathan postanawia zrobić niespodziankę swojemu chłopakowi i przyjeżdża do niego na święta. Niestety Olaf nie zdążył powiedzieć o sobie swoim rodzicom.