Logan opiekuje się chorym Charlesem Xavierem, nie stroniąc od alkoholu. Jego wegetację przerywa prośba nieznajomej o przewiezienie małej Laury za kanadyjską granicę.
Gangster Mickey zostaje porwany, a jego, żyjący zgodnie z prawem, brat otrzymuje żądanie okupu. JP zwraca się o pomoc do dawnego znajomego - prywatnego detektywa.